Traduction de aureate de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

aureate

' : doré
Transcription : [ɔːriet]

Exemples

Sens littéral, ou doré


aureate crown

— couronne dorée

aureate halo

— halo doré; auréole dorée

aureate armor

— armure dorée; armure en or

aureate leaf

— feuille dorée; feuille d'or

aureate sunset

— coucher de soleil doré; coucher de soleil en or

aureate trim

— garniture dorée; liseré doré

Sens figuré, ou fleuri


aureate prose

— prose fleurie; prose maniérée; prose ampoulée

aureate language

— langage fleuri; discours alambiqué; discours grandiloquent

aureate diction

— diction alambiquée; diction grandiloquente; diction fleurie

aureate phrase

— phrase fleurie; phrase grandiloquente; phrase alambiquée

aureate rhetoric

— rhétorique fleurie; rhétorique grandiloquente; rhétorique alambiquée

aureate style

— style fleuri; style alambiqué; style grandiloquent

Sens figuré, ou élogieux


aureate age

— âge d'or; époque brillante

aureate praise

— éloge solennel; louange embellie

aureate tribute

— hommage solennel; hommage honorifique; hommage brillant

aureate passage

— passage fleuri; passage alambiqué

aureate laurel

— laurier doré; laurier d'honneur; laurier de gloire

aureate promise

— promesse brillante; promesse en or