Traduction de authenticate de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

authenticate

' : authentifier, légaliser
Transcription : [ɔːˈθentɪkeɪt]

Article de dictionnaire

verb

  1. authentifier (validate)
  2. légaliser

Exemples

Attester et confirmer


authenticate a document

— authentifier un document

authenticate a signature

— légaliser une signature

authenticate the facts

— confirmer les faits

authenticate the report

— confirmer le rapport

Vérifier l'authenticité


authenticate a painting

— vérifier l'authenticité d'un tableau

authenticate an artifact

— établir l'authenticité d'un artefact

authenticate the source

— vérifier la source

authenticate the author

— établir la paternité

Authentifier et autoriser


authenticate a user

— authentifier un utilisateur

authenticate credentials

— vérifier les identifiants

authenticate with a password

— s'authentifier par mot de passe

authenticate via biometrics

— s'authentifier par biométrie

Identifier et reconnaître


authenticate a suspect

— identifier un suspect

authenticate the victim

— identifier la victime

authenticate the remains

— identifier les restes

authenticate the witness

— établir l'identité du témoin