Traduction de authorised de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

authorised

' : autorisé
Transcription : [ˈɔːθəraɪzd]

Exemples

Personne ou représentant autorisé


authorised person

— personne autorisée

authorised representative

— représentant autorisé; mandataire

authorised officer

— agent autorisé; fonctionnaire habilité

authorised signatory

— signataire autorisé; personne habilitée à signer

authorised user

— utilisateur autorisé

authorised dealer

— distributeur agréé; concessionnaire officiel

Droit ou autorisation d'agir


authorised to enter

— autoriser à entrer; avoir le droit d'entrer

authorised to sign

— autoriser à signer; avoir le droit de signer

authorised to act on behalf of

— autoriser à agir au nom de

authorised to access

— autoriser à accéder; avoir le droit d'accès

authorised to disclose

— autoriser à divulguer; avoir le droit de divulguer

authorised to carry out maintenance

— autoriser à effectuer la maintenance; avoir le droit d'effectuer l'entretien

Document, signature ou statut confirmant les pouvoirs


authorised signature

— signature autorisée; signature d'une personne habilitée

authorised document

— document attestant les pouvoirs; document d'autorisation officiel

authorisation certificate

— certificat d'habilitation; document d'autorisation

authorised capital

— capital autorisé; capital social

Accords commerciaux ou relations de distribution


authorised distributor

— distributeur agréé; distributeur officiel

authorised retailer

— détaillant agréé; revendeur officiel

authorised service centre

— centre de service agréé; centre de service autorisé

authorised reseller

— revendeur agréé; revendeur officiel

Loi ou réglementation


authorised by law

— autorisé par la loi; permis par la loi

authorised representative for consent

— représentant habilité à donner son consentement; personne autorisée à fournir le consentement

authorised disclosure under statute

— divulgation autorisée par la loi; divulgation conformément à la réglementation

Situations administratives et de personnel


authorised absence

— absence justifiée; absence autorisée

authorised leave

— congé autorisé; congé approuvé

authorised personnel

— personnel autorisé; employés habilités à effectuer des actions