Traduction de aweigh de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

aweigh

' : peser
Transcription : [əˈweɪ]

Exemples

Marine, ancre


anchor aweigh

— ancre levée; ancre qui n'atteint pas le fond

the anchor is aweigh

— l'ancre est levée; l'ancre n'atteint pas le fond

anchor came aweigh

— l'ancre a quitté le fond; l'ancre s'est détachée du fond

cable aweigh

— câble tendu; câble levé

Sens figuré, libération ou départ


we are aweigh

— nous sommes en mouvement; nous sommes partis

chains aweigh

— chaînes détachées; chaînes ôtées

burdens aweigh

— fardeaux allégés; poids ôté

all doubts aweigh

— tous les doutes dissipés; tous les doutes levés