Traduction de back off de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

back off

' : ne pas insister, tirer son épingle du jeu
Transcription : [ˈbæk ˈɒf]

Exemples

Céder dans une dispute


back off in an argument

— céder dans une dispute

back off from a demand

— renoncer à une exigence

back off under pressure

— céder du terrain sous la pression

Reculer


back off and leave

— reculer et partir

back off a few steps

— reculer de quelques pas

back off quickly

— reculer rapidement

Se déporter en arrière


back off the road

— reculer sur la route

back off a little

— reculer un peu

back off from the edge

— s'éloigner du bord

Se tenir à distance


back off, will you?

— lâche-moi, tu veux ?

back off and give me space

— lâche-moi et laisse-moi de l'espace

back off, I said

— lâche-moi, j'ai dit