Traduction de back up de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

back up

' : sauvegarder, soutenir, appuyer, refouler, faire marcher en arrière
Transcription : [bæk ʌp]

Article de dictionnaire

adjective

  1. sauvegarder

verb

  1. soutenir
  2. appuyer
  3. refouler
  4. faire marcher en arrière

Exemples

Sauvegarde de données


back up a file

— sauvegarder un fichier

back up data

— sauvegarder des données

back up photos

— sauvegarder des photos

back up your work

— sauvegarder son travail

back up to the cloud

— sauvegarder dans le cloud

back up regularly

— sauvegarder régulièrement

Soutien, confirmation


back up a claim

— étayer une affirmation

back up a story

— confirmer une histoire

back up a colleague

— soutenir un collègue

back up someone

— soutenir quelqu'un

backed up by evidence

— étayé par des preuves

Mouvement en arrière, marche arrière


back up the car

— reculer la voiture

back up a few steps

— reculer de quelques pas

back up into traffic

— reculer dans la circulation

back up out of the driveway

— reculer depuis l'allée

Accumulation, embouteillage ou retard


traffic is backed up

— le trafic est bloqué

backed-up traffic

— trafic encombré

calls backed up

— appels en attente

work is backed up

— travail en retard