Traduction de backslide de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

backslide

' : récidiver
Transcription : [ˈbæksˌlaɪd]

Exemples

Abandon de la foi


backslide into unbelief

— retomber dans l'incroyance

backslide from the faith

— s'écarter de la foi

backslide into heresy

— tomber dans l'hérésie

Récidive


backslide after treatment

— faire une rechute après le traitement

backslide into old habits

— retomber dans ses vieilles habitudes

backslide again

— récidiver à nouveau

Refus et reniement


backslide on a promise

— revenir sur une promesse

backslide from a commitment

— se soustraire à un engagement

backslide into betrayal

— sombrer dans la trahison

Régression et recul


backslide from progress

— s'éloigner des progrès accomplis

backslide into decline

— sombrer dans le déclin

backslide in standards

— baisser les standards