Traduction de ballot box de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

ballot box

' : urne électorale
Transcription : [ˈbælət bɒks]

Article de dictionnaire

noun

  1. urne f
  2. urne électorale

Exemples

Urne électorale


ballot box

— urne électorale

ballot box at the polling station

— urne électorale au bureau de vote

sealed ballot box

— urne électorale scellée

transparent ballot box

— urne électorale transparente

Vote


drop a ballot into the ballot box

— déposer un bulletin dans l'urne

cast a ballot in the ballot box

— voter en déposant un bulletin dans l'urne

stuff the ballot box

— bourrer l'urne

ballot box stuffing

— bourrage d'urnes

Dépouillement


open the ballot box

— ouvrir l'urne

empty the ballot box

— vider l'urne

count the ballots from the ballot box

— dépouiller les bulletins de l'urne

ballot box count

— dépouillement des bulletins

Emploi figuré


win at the ballot box

— gagner aux élections

lose at the ballot box

— perdre aux élections

decide at the ballot box

— décider aux urnes

the verdict of the ballot box

— le verdict des urnes