Traduction de balls up de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

balls up

' : les couilles
Transcription : [ˈbɔːlz ʌp]

Exemples

rater, gâcher


balls up the deal

— rater l'affaire

balls up the plan

— faire échouer le plan

balls up the job

— gâcher le travail

balls up everything

— tout gâcher

pagaille


a complete balls up

— une vraie pagaille

make a balls up of it

— mettre la pagaille

turn into a balls up

— tourner à la pagaille

a real balls up

— une vraie pagaille

faire des erreurs


balls up the answer

— se tromper dans la réponse

balls up the order

— embrouiller l'ordre

balls up the numbers

— se tromper dans les chiffres

balls up the details

— embrouiller les détails