Traduction de barbarous de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

barbarous

' : barbare
Transcription : [ˈbɑːbərəs]

Article de dictionnaire

adjective

  1. barbare m

Exemples

Cruauté ou sauvagerie


barbarous cruelty

— cruauté barbare; cruauté atroce

barbarous murder

— meurtre barbare; meurtre atroce

barbarous torture

— torture barbare; torture cruelle

barbarous massacre

— massacre barbare; massacre sanglant

barbarous slaughter

— tuerie barbare; boucherie atroce

barbarous treatment

— traitement barbare; traitement cruel

Incivilisation ou sauvagerie


barbarous tribe

— tribu barbare; tribu sauvage

barbarous customs

— coutumes barbares; coutumes sauvages

barbarous practices

— pratiques barbares; pratiques incivilisées

barbarous society

— société barbare; société incivilisée

barbarous people

— peuple barbare; sauvages

Rudesse ou grossièreté du langage et du son


barbarous language

— langage grossier; vocabulaire ordurier

barbarous expression

— expression grossière; expression indécente

barbarous word

— mot grossier; mot indécent

barbarous shout

— cri rude; cri assourdissant

Évaluation des actes ou des régimes


barbarous act

— acte barbare; acte atroce

barbarous behaviour

— comportement barbare; comportement inhumain

barbarous regime

— régime barbare; régime cruel

barbarous acts of war

— actes de guerre barbares; atrocités de guerre

barbarous treatment of prisoners

— traitement barbare des prisonniers; traitement cruel des détenus