Traduction de barefoot de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

barefoot

' : pieds nus
Transcription : [ˈberˌfʊt]

Exemples

Action ou état physique


go barefoot

— aller pieds nus

walk barefoot

— marcher pieds nus

run barefoot

— courir pieds nus

stand barefoot

— se tenir debout pieds nus

sleep barefoot

— dormir pieds nus

be barefoot

— être pieds nus

Lieux ou situations où l'on est pieds nus


barefoot on the beach

— pieds nus sur la plage

barefoot in the grass

— pieds nus dans l'herbe

barefoot in the snow

— pieds nus dans la neige

barefoot on cold tiles

— pieds nus sur du carrelage froid

barefoot around the house

— pieds nus dans la maison

barefoot at the pool

— pieds nus à la piscine

Description d'une personne ou de vêtements


barefoot child

— enfant aux pieds nus

barefoot woman

— femme aux pieds nus

barefoot runner

— coureur pieds nus

barefoot dancer

— danseur pieds nus

barefoot feet

— pieds nus

barefoot shoes

— chaussures minimalistes; chaussures pour pieds nus

Expressions idiomatiques ou culturelles


barefoot doctor

— médecin aux pieds nus; médecin de campagne

barefoot and pregnant

— pieds nus et enceinte; totalement dépendante

barefoot luxury

— luxe décontracté; luxe simple

Combinaisons avec adjectifs ou adverbes


completely barefoot

— complètement pieds nus

barefoot and free

— pieds nus et libre

barefoot and wet

— pieds nus et mouillé