Traduction de barrage balloon de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

barrage balloon

' : ballon de barrage
Transcription : [bəˈrɑːʒ bəˈluːən]

Exemples

Défense militaire ou défense aérienne


barrage balloon

— ballon de barrage

barrage balloon defense

— défense par ballons de barrage; défense par ballons captifs

deploy barrage balloons

— déployer des ballons de barrage; installer des ballons de barrage

barrage balloon barrier

— barrière de ballons de barrage; ligne de ballons de barrage

anti-aircraft barrage balloons

— ballons de barrage antiaériens; ballons captifs antiaériens

Contexte historique ou militaire


wartime barrage balloons

— ballons de barrage de guerre; ballons de barrage militaires

world war ii barrage balloons

— ballons de barrage de la Seconde Guerre mondiale; ballons de barrage de la Deuxième Guerre mondiale

barrage balloons over cities

— ballons de barrage au-dessus des villes; ballons de barrage installés au-dessus des zones urbaines

historical barrage balloon operations

— opérations historiques avec ballons de barrage; opérations passées avec ballons de barrage

Technique, exploitation ou maintenance


inflate a barrage balloon

— gonfler un ballon de barrage; remplir un ballon de barrage de gaz

tether a barrage balloon

— amarrer un ballon de barrage; attacher un ballon de barrage

moor a barrage balloon

— mouiller un ballon de barrage; fixer un ballon de barrage

recover a barrage balloon

— récupérer un ballon de barrage; décrocher un ballon de barrage

inspect barrage balloon fabric

— inspecter la toile d'un ballon de barrage; vérifier l'enveloppe d'un ballon de barrage

Usage civil, démonstratif ou récréatif


tethered barrage balloon ride

— tour en ballon de barrage captif; vol en ballon captif comme attraction

barrage balloon display

— présentation de ballons de barrage; démonstration de ballons captifs

public safety barrage balloons

— ballons de barrage pour la sécurité publique; ballons captifs pour la sécurité

barrage balloon attraction

— attraction avec ballon captif; vol récréatif en ballon captif

Usage figuré ou métaphorique


barrage balloon of protection

— bouclier en forme de ballon de barrage; protection symbolique en forme de ballon de barrage

use barrage balloons as a deterrent

— utiliser des ballons de barrage comme dissuasion; employer des ballons de barrage pour dissuader

floating barrage balloon effect

— effet de ballon de barrage flottant; effet de ballon de barrage