Traduction de bashfully de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

bashfully

' : timidement
Transcription : [ˈbæʃfəli]

Exemples

Expressions du visage ou gestes


smile bashfully

— sourire timidement; sourire avec embarras

grin bashfully

— avoir un sourire gêné; sourire avec embarras

blush bashfully

— roughir de timidité; roughir avec embarras

look bashfully away

— détourner le regard timidement; se détourner avec embarras

lower his eyes bashfully

— baisser les yeux timidement; baisser les yeux avec embarras

Parole ou communication


apologize bashfully

— s'excuser timidement; s'excuser avec embarras

ask bashfully

— demander timidement; demander avec embarras

bashfully say yes

— accepter timidement; dire oui avec embarras

introduce himself bashfully

— se présenter timidement

Comportement ou actions


hold her hand bashfully

— lui tenir la main timidement; la tenir par la main avec embarras

flirt bashfully

— flirter timidement; flirter avec embarras

accept a compliment bashfully

— accepter un compliment timidement; accepter un éloge avec embarras

offer help bashfully

— proposer son aide timidement; proposer son aide avec embarras

dance bashfully

— danser timidement; danser avec embarras

Réaction émotionnelle ou aveu


confess bashfully

— avouer timidement; avouer avec embarras

admit bashfully

— admettre timidement; admettre avec embarras

laugh bashfully

— rire timidement; rire avec embarras

shrug bashfully

— hausser les épaules timidement; hausser les épaules avec embarras