Traduction de bathetic de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

bathetic

' : bathétique
Transcription : [bəˈθetɪk]

Exemples

bathetic ending

— tentative ratée de sincérité

bathetic tone

— scène mièvre dans le film

bathetic narrative

— développement de personnage banal

bathetic climax

— utilisation sentimentale de la musique

bathetic transition

— métaphore visuelle ratée

bathetic exaggeration

— geste théâtral excessif

bathetic sentimentality

— style d'écriture mièvre

bathetic appeal to emotion

— tentative ratée de profondeur

bathetic display of grief

— manipulation émotionnelle sentimentale

bathetic reaction to failure

— procédé rhétorique banal

bathetic portrayal of sadness

— échec artistique banal

bathetic attempt at sincerity

— tentative ratée de sincérité

bathetic scene in the movie

— scène mièvre dans le film

bathetic character development

— évolution de personnage banale

bathetic use of music

— utilisation sentimentale de la musique

bathetic visual metaphor

— métaphore visuelle ratée

bathetic theatrical gesture

— geste théâtral excessif

bathetic writing style

— style d'écriture mièvre

bathetic attempt at depth

— tentative ratée de profondeur

bathetic emotional manipulation

— manipulation émotionnelle sentimentale

bathetic rhetorical device

— procédé rhétorique banal

bathetic artistic failure

— échec artistique banal