Traduction de battleground de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

battleground

' : champ de bataille, arène de bataille, régions de combats
Transcription : [ˈbætlgraʊnd]

Article de dictionnaire

noun

  1. bataille f (battlefield)
  2. champ de bataille
  3. arène de bataille
  4. régions de combats

Exemples

sens militaire


the battleground

— le champ de bataille

a battleground in the war

— un théâtre d'opérations militaires

the battleground of the campaign

— le théâtre des opérations de la campagne

a battleground area

— une zone de combat

the battleground of the battle

— le champ de bataille de la bataille

lieu de la bataille


the battleground itself

— le champ de bataille lui-même

return to the battleground

— retourner sur le champ de bataille

on the battleground

— sur le champ de bataille

the battleground after the fight

— le champ de bataille après le combat

emploi figuré


a political battleground

— une arène de lutte politique

a battleground issue

— une question très controversée

the battleground of ideas

— le champ de bataille des idées

a battleground for public opinion

— une arène de lutte pour l'opinion publique