Traduction de bawdy de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

bawdy

' : paillard, grivois
Transcription : [ˈbɒdi]

Exemples

Directement sexuel, lubrique


bawdy joke

— blague paillarde; blague grivoise

bawdy story

— histoire paillarde; récit grivois

bawdy song

— chanson paillarde; chanson grivoise

bawdy poem

— poème paillard; poème grivois

bawdy tale

— conte paillard; histoire grivoise

Plaisant, indécent ou grossier


bawdy banter

— badinage paillard; plaisanteries grivoises

bawdy innuendo

— sous-entendu paillard; allusion grivoise

bawdy jest

— plaisanterie paillarde; blague grivoise

bawdy limerick

— limerick paillard; limerick grivois

bawdy rhyme

— rime paillarde; rime grivoise

bawdy sense of humor

— sens de l'humour paillard; humour grivois

Littéraire, vieilli ou scénique


bawdy ballad

— ballade paillarde; ballade grivoise

bawdy tavern song

— chanson paillarde de taverne; chanson grivoise de cabaret

bawdy stage comedy

— comédie scénique paillarde; comédie scénique grivoise

bawdy verse

— vers paillard; vers grivois

bawdy interlude

— intermède paillard; intermède grivois

bawdy performance

— spectacle paillard; spectacle grivois