Traduction de bawl de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

bawl

' : brailler, gueuler, crier, hurler, beugler
Transcription : [ˈbɒl]

Exemples

hurler


bawl at someone

— engueuler quelqu'un

bawl in pain

— hurler de douleur

bawl out loud

— crier à pleins poumons

bawl for help

— appeler à l'aide

pleurer et brailler


bawl with tears

— pleurer à chaudes larmes

bawl like a baby

— brailler comme un bébé

bawl all night

— brailler toute la nuit

bawl one's eyes out

— pleurer toutes les larmes de son corps

crier fort


bawl orders

— aboyer des ordres

bawl a warning

— crier un avertissement

bawl across the room

— crier à travers la pièce

bawl the news

— annoncer la nouvelle à tue-tête

crier fort


bawl his wares

— vantant sa marchandise

bawl on the street

— criant dans la rue

bawl out a bargain

— proposer une bonne affaire à tue-tête

bawl for customers

— appeler les clients

cri, braillement


a loud bawl

— un grand cri

a bawl of protest

— un cri de protestation

a sudden bawl

— un cri soudain

hear a bawl

— entendre un cri