Traduction de be about de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

be about

' : porter sur
Transcription : [bi əˈbaʊt]

Exemples

Intention ou action imminente


be about to leave

— être sur le point de partir

be about to start

— être sur le point de commencer

be about to cry

— être sur le point de pleurer

they are about to announce the results

— ils sont sur le point d'annoncer les résultats

Sujet, à propos de


this book is about friendship

— ce livre porte sur l'amitié

the article is about climate change

— l'article porte sur le changement climatique

what is this film about?

— de quoi parle ce film ?

the story is about a young girl

— l'histoire parle d'une jeune fille

Approximativement, environ


is about five miles away

— est à environ cinq miles

the meeting will last about an hour

— la réunion durera environ une heure

prices are about the same

— les prix sont à peu près les mêmes

Focus, essence ou priorité


is all about winning

— tout est une question de victoire

it's about the money

— tout est une question d'argent

that company is about innovation

— cette entreprise est axée sur l'innovation

Présence ou déplacement dans un lieu


he was about the town

— il errait dans la ville

she is about the house

— elle se promène dans la maison

people are about the area

— les gens sont dans la région