Traduction de beach de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

beach

' : plage, rivage, échouer
Transcription : [biːʧ]

Article de dictionnaire

noun

  1. plage f (seashore)
  2. Beach m
  3. rivage

verb

  1. échouer

Exemples

Lieux et constructions


sandy beach

— plage de sable

rocky beach

— plage rocheuse

pebble beach

— plage de galets

beach resort

— station balnéaire

beach house

— maison de plage

beachfront property

— propriété en bord de mer

Activités


go to the beach

— aller à la plage

be at the beach

— être à la plage

swim at the beach

— se baigner à la plage

sunbathe on the beach

— bronzer sur la plage

walk along the beach

— se promener le long de la plage

play on the beach

— jouer sur la plage

build sandcastles on the beach

— construire des châteaux de sable sur la plage

Équipement


beach towel

— serviette de plage

beach umbrella

— parasol

beach chair

— transat

beach bag

— sac de plage

beach ball

— ballon de plage

beachwear

— vêtements de plage

beach volleyball

— volley-ball de plage

Descriptions et adjectifs


crowded beach

— plage bondée

secluded beach

— plage isolée

pristine beach

— plage vierge

deserted beach

— plage déserte

family-friendly beach

— plage familiale

dog-friendly beach

— plage acceptant les chiens

Prépositions et expressions figées


on the beach

— sur la plage

at the beach

— à la plage

by the beach

— près de la plage

near the beach

— à proximité de la plage

beach access

— accès à la plage

Idiomes et expressions


beach bum

— habitué de la plage

beachhead

— tête de pont

beached whale

— baleine échouée

a day at the beach

— une journée à la plage

saved by the beach

— sauvé par la plage