Traduction de beachhead de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

beachhead

' : tête de pont
Transcription : [ˈbiːʧhed]

Exemples

sens militaire


establish a beachhead

— établir une tête de pont

secure a beachhead

— consolider une tête de pont

hold a beachhead

— tenir une tête de pont

expand the beachhead

— élargir la tête de pont

débarquement de troupes


land on the beachhead

— débarquer sur la tête de pont

beachhead landing

— atterrissage sur la tête de pont

beachhead assault

— assaut de la tête de pont

beachhead troops

— troupes de débarquement

sens figuré


gain a beachhead in the market

— prendre pied sur le marché

a beachhead in politics

— une tête de pont en politique

use the deal as a beachhead

— utiliser l'affaire comme tête de pont

build a beachhead for expansion

— créer une tête de pont pour l'expansion