Traduction de became de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

became

' : devenir, se faire, convenir à, aller à, être digne de
Transcription : [bɪˈkeɪm]

Exemples

Statut ou profession


became a teacher

— devenir enseignant; devenir enseignante

became president

— devenir président; devenir présidente

became king

— devenir roi; devenir reine

became a member

— devenir membre

Changement d'état ou d'apparence


became cold

— devenir froid; refroidir

became hot

— devenir chaud; chauffer

became visible

— devenir visible; apparaître

became wet

— devenir mouillé; se mouiller; être mouillé

Émotions ou états mentaux


became angry

— se fâcher

became sad

— devenir triste; s'attrister

became excited

— s'exciter; se réjouir

became aware

— prendre conscience; être informé; être informée

Relations ou changements sociaux


became friends

— devenir amis; se lier d'amitié

became close

— se rapprocher; devenir proches

became involved

— s'impliquer; participer

Popularité et réputation


became famous

— devenir célèbre

became popular

— devenir populaire

became respected

— gagner le respect; être respecté; être respectée

Santé et condition physique


became ill

— tomber malade

became healthy

— se rétablir; devenir sain; devenir saine

became pregnant

— tomber enceinte

Disponibilité, usage ou statut d'une chose


became available

— devenir disponible

became obsolete

— devenir obsolète; se démoder

became useful

— devenir utile

Compréhension, clarté ou résultat


became clear

— devenir clair; s'éclaircir; être compréhensible

became obvious

— devenir évident; être manifeste

Réussite, position ou résultat d'une activité


became successful

— devenir prospère; réussir

became established

— s'établir; devenir établi; devenir établie

Habitudes, dépendances ou comportement


became addicted

— devenir accro; devenir dépendant; devenir dépendante

became dependent

— devenir dépendant; devenir dépendante