Traduction de beer de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

beer

' : bière
Transcription : [bɪə]

Article de dictionnaire

noun

  1. bière f (lager)

Exemples

Types ou variétés


craft beer

— bière artisanale; bière de microbrasserie

draft beer

— bière pression; bière à la pression

bottled beer

— bière en bouteille

light beer

— bière légère; bière faible en calories

dark beer

— bière brune

wheat beer

— bière de blé

stout beer

— stout; bière brune forte

Contenants ou portions


bottle of beer

— bouteille de bière

can of beer

— canette de bière

beer mug

— chope à bière

beer glass

— verre à bière

six pack of beer

— pack de six bières; six-pack de bières

beer keg

— fût de bière

Actions ou combinaisons verbales


drink beer

— boire de la bière

order a beer

— commander une bière

pour beer

— verser de la bière

open a beer

— ouvrir une bière

brew beer

— brasser de la bière

taste the beer

— goûter la bière; déguster la bière

Adjectifs ou descriptions


cold beer

— bière froide

ice cold beer

— bière glacée

bitter beer

— bière amère

smooth beer

— bière douce

non alcoholic beer

— bière sans alcool; boisson de malt sans alcool

Contextes sociaux ou événements


beer festival

— fête de la bière

beer garden

— jardin de bière

beer tasting

— dégustation de bière

beer party

— soirée bière

beer pong

— beer pong; jeu de lancer de balles dans des gobelets de bière

Expressions figées ou idiomatiques


beer and pretzels

— bière et bretzels

beer o'clock

— l'heure de la bière; l'apéro bière

beer belly

— ventre à bière; bedaine de buveur de bière

last call for beer

— dernière commande de bière; dernier appel pour la bière

Production ou ingrédients


beer brewing

— brassage de la bière

beer yeast

— levure de bière

beer hops

— houblon à bière; houblon pour la bière

beer malt

— malt à bière