Traduction de befit de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

befit

' : convenir à
Transcription : [bəˈfɪt]

Exemples

Convenir, être approprié


as befits the occasion

— comme il sied à l'occasion

as befits a gentleman

— comme il sied à un gentleman

as befits the role

— comme il sied au rôle

Convenir, être séant


it befits you to apologize

— il vous sied de vous excuser

it befits him to be modest

— il lui sied d'être modeste

it befits us to remain calm

— il nous sied de rester calmes

Correspondre au statut


a dignity that befits his rank

— une dignité qui convient à son rang

a ceremony befitting the occasion

— une cérémonie digne de l'occasion

a title befitting her achievements

— un titre digne de ses accomplissements

Être digne, aller bien


befit the office

— être digne de la fonction

befit the image

— correspondre à l'image

befit the setting

— convenir au cadre