Traduction de benchmark de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

benchmark

' : repère de nivellement
Transcription : [ˈbenʧmɑːk]

Article de dictionnaire

noun

  1. référence f (reference)
  2. repère m (landmark)
  3. Benchmark m (benchmarking)
  4. repère de nivellement

Exemples

Norme ou référence


industry benchmark

— référence du secteur; étalon du secteur

benchmark standard

— norme de référence; standard de comparaison

benchmark for quality

— référence qualité; étalon de qualité

benchmark level

— niveau de référence; niveau de comparaison

benchmark metric

— métrique de comparaison; critère d'évaluation

Test ou mesure de performance


benchmark test

— test de performance; mesure de performance

cpu benchmark

— test de performance du processeur; benchmark du processeur

graphics benchmark

— test de performance graphique; benchmark graphique

disk benchmark

— test de vitesse du disque; benchmark du disque

benchmark score

— score de benchmark; résultat de benchmark

benchmark suite

— suite de tests de performance; ensemble de benchmarks

run a benchmark

— lancer un test de performance; effectuer un benchmark

benchmarking tool

— outil de benchmarking; utilitaire de test de performance

benchmark dataset

— jeu de données de référence; jeu de données de test

Référence financière ou indice


benchmark index

— indice de référence; indice repère

benchmark rate

— taux de référence; taux repère

benchmark portfolio

— portefeuille de référence; portefeuille témoin

benchmark return

— rendement de référence; rendement repère

benchmark against market

— comparer au marché; référencer par rapport au marché

Action d'évaluer ou de comparer


to benchmark

— évaluer par rapport à un étalon; comparer à une référence

benchmark against peers

— comparer à ses pairs; comparer à ses concurrents

benchmark the system

— tester les performances du système; évaluer le système par rapport à un étalon

set a benchmark

— établir une référence; fixer un étalon

raise the benchmark

— relever les exigences; hausser la barre

benchmark results

— résultats de comparaison; résultats des tests de performance