Traduction de benevolence de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

benevolence

' : bienveillance, bienfaisance, acte de bienveillance, donation
Transcription : [bɪˈnevələns]

Article de dictionnaire

noun

  1. bienveillance f (kindness)
  2. bienfaisance
  3. acte de bienveillance
  4. donation

Exemples

Action ou geste de bienveillance


an act of benevolence

— acte de bienveillance

a gesture of benevolence

— geste de bienveillance

a token of benevolence

— marque de bienveillance

acts of benevolence

— actes de bienveillance

Caractère ou trait de personnalité


spirit of benevolence

— esprit de bienveillance

disposition to benevolence

— disposition à la bienveillance

innate benevolence

— bienveillance innée

quiet benevolence

— bienveillance tranquille

Attitude envers les personnes ou les groupes


benevolence toward strangers

— bienveillance envers les étrangers

benevolence toward the poor

— bienveillance envers les pauvres

universal benevolence

— bienveillance universelle

benevolence among neighbors

— bienveillance entre voisins

Domaine officiel ou caritatif


benevolence fund

— fonds de bienfaisance

committee for benevolence

— comité de bienfaisance

program of benevolence

— programme d'aide

measures of benevolence

— mesures d'aide

Contexte moral ou religieux


divine benevolence

— bienveillance divine

moral benevolence

— bienveillance morale

benevolence as a virtue

— bienveillance comme vertu

outpouring of benevolence

— élan de bienveillance