Traduction de bespeak de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

bespeak

' : commander, retenir, réserver, annoncer, témoigner de
Transcription : [bəˈspiːk]

Exemples

Témoigner, indiquer, montrer


bespeak confidence

— témoigner de la confiance; inspirer confiance

bespeak interest

— témoigner de l'intérêt; susciter l'intérêt

bespeak approval

— témoigner de l'approbation; exprimer son approbation

bespeak caution

— indiquer la prudence; témoigner de la prudence

bespeak attention to detail

— témoigner d'une attention aux détails; témoigner de soin

bespeak wealth

— indiquer la richesse; témoigner de l'aisance

bespeak poverty

— indiquer la pauvreté; témoigner de moyens modestes

Commander, réserver


bespeak a table

— réserver une table; commander une table

bespeak a room

— réserver une chambre; commander une chambre

bespeak services

— commander des services; réserver des services

bespeak a performance

— commander une représentation; commander un spectacle

Caractériser une personne ou une situation, parler de sa réputation


bespeak well of someone

— parler en bien de quelqu'un; qualifier quelqu'un positivement

bespeak ill of someone

— parler en mal de quelqu'un; nuire à la réputation de quelqu'un

bespeak good taste

— témoigner du bon goût; qualifier comme ayant du bon goût