Traduction de betray de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

betray

' : trahir, tromper, révéler, être traître à, décevoir
Transcription : [bəˈtreɪ]

Exemples

Trahison, infidélité


betray trust

— trahir la confiance

betray a friend

— trahir un ami

betray one's country

— trahir sa patrie; commettre une trahison envers la patrie

betray a cause

— trahir une cause; trahir des idéaux

Dénoncer, livrer quelqu'un ou quelque chose


betray someone to the police

— dénoncer quelqu'un à la police; livrer aux policiers

betray a comrade

— dénoncer un camarade; trahir un camarade

betray a source

— révéler une source; divulguer une source

Révéler un secret, divulguer des informations


betray a secret

— révéler un secret; trahir un secret

betray confidential information

— divulguer des informations confidentielles; révéler des informations secrètes

betray classified documents

— divulguer des documents classifiés; révéler des documents secrets

Trahir ses sentiments, ses émotions ou ses véritables intentions


betray one's feelings

— trahir ses sentiments; laisser paraître ses sentiments

betray a smile

— laisser échapper un sourire

betray nervousness

— trahir sa nervosité; laisser paraître son agitation

betray one's hand

— révéler ses intentions; dévoiler ses plans

Trahir des signes, des traces ou des origines


betray signs

— trahir des signes; laisser voir des signes

betray the presence of something

— trahir la présence de quelque chose

betray your accent

— trahir son accent; révéler ses origines par son accent

betray one's origins

— trahir ses origines

Se trahir, se révéler involontairement


betray oneself

— se trahir; se dévoiler

betray a look

— trahir par un regard; trahir par une expression du visage

betray the truth

— trahir la vérité; révéler la vérité