Traduction de big game de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

big game

' : gros gibier
Transcription : [ˌbɪɡ ˈɡeɪm]

Exemples

Sport, matchs importants


big game

— match important; match décisif

the big game

— match principal; rencontre clé

big game day

— jour de match important; jour de match décisif

big game week

— semaine de matchs importants; semaine de rencontres décisives

Chasse, gros gibier


big game

— gros gibier; grands animaux (de chasse)

big-game hunting

— chasse au gros gibier; chasse aux grands animaux

big-game hunter

— chasseur de gros gibier; chasseur de grands animaux

big-game trophy

— trophée de chasse au gros gibier; trophée de chasse

Pêche, gros poissons


big game fishing

— pêche au gros; pêche sportive au gros

big-game fish

— gros poisson; poisson pour la pêche sportive

big-game angler

— pêcheur de gros; pêcheur sportif

Réserves, parcs ou territoires


big game reserve

— réserve de gros gibier; territoire protégé pour le gros gibier

big game park

— parc de gros gibier; parc safari

big game country

— région riche en gros gibier; région de chasse au gros gibier

Médias, diffusions ou événements


big game broadcast

— diffusion d'un match important; diffusion d'un grand événement sportif

big game commercial

— publicité lors d'un match important; publicité pendant la pause d'un grand événement

big game coverage

— couverture d'un match important; reportage sur un grand événement sportif

Idiomes, descriptions ou qualités


big game player

— joueur de matchs importants; joueur de haut niveau

big game mentality

— mentalité de joueur de grands matchs; état d'esprit pour les matchs importants

playing the big game

— participer à de grandes compétitions; jouer dans des matchs décisifs