Traduction de bigotry de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

bigotry

' : bigoterie, sectarisme
Transcription : [ˈbɪgətrɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. bigoterie f
  2. sectarisme m
  3. fanatisme m

Exemples

Intolérance et fanatisme


religious bigotry

— fanatisme religieux

racial bigotry

— intolérance raciale

political bigotry

— fanatisme politique

bigotry and prejudice

— intolérance et préjugés

Bigoterie et sectarisme


moral bigotry

— bigoterie morale

bigotry in the name of religion

— bigoterie au nom de la religion

the bigotry of the zealot

— bigoterie du fanatique

bigotry and hypocrisy

— bigoterie et hypocrisie

Adhésion aveugle


blind bigotry

— adhésion aveugle

bigotry to tradition

— attachement aveugle à la tradition

bigotry to old ideas

— attachement aveugle aux vieilles idées

bigotry of opinion

— dogmatisme obstiné des opinions

Actes de fanatisme


acts of bigotry

— actes de fanatisme

a display of bigotry

— une manifestation de fanatisme

bigotry in speech

— fanatisme dans les propos

bigotry in public life

— fanatisme dans la vie publique