Traduction de biodegradability de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

biodegradability

' : biodégradabilité
Transcription : [ˌbaɪəʊdɪˈɡrɛdəˈbɪlɪti]

Exemples

Propriétés et caractéristiques


biodegradability rate

— taux de biodégradabilité; degré de biodégradation

high biodegradability

— biodégradabilité élevée; taux de biodégradation élevé

low biodegradability

— biodégradabilité faible; biodégradation lente

rapid biodegradability

— biodégradabilité rapide; taux de décomposition élevé

partial biodegradability

— biodégradabilité partielle; biodégradation incomplète

Mesure, évaluation ou test


biodegradability test

— test de biodégradabilité; test de biodégradation

biodegradability assessment

— évaluation de la biodégradabilité; détermination du taux de biodégradation

standardized biodegradability test

— test de biodégradabilité normalisé; test normalisé de biodégradation

biodegradability index

— indice de biodégradabilité; indicateur de biodégradation

laboratory biodegradability assay

— analyse de biodégradabilité en laboratoire; test de biodégradation en laboratoire

Amélioration, modification ou additifs


enhanced biodegradability

— biodégradabilité améliorée; capacité de biodégradation améliorée

additives to improve biodegradability

— additifs pour améliorer la biodégradabilité; additifs pour favoriser la biodégradation

biodegradability enhancement

— amélioration de la biodégradabilité; augmentation de la capacité de biodégradation

bioaugmentation to increase biodegradability

— bioaugmentation pour accroître la biodégradabilité; apport de micro-organismes pour favoriser la biodégradation

Réglementation, normes ou étiquetage


biodegradability standards

— normes de biodégradabilité; normes relatives à la biodégradation

certified biodegradability

— biodégradabilité certifiée; capacité de biodégradation confirmée

labelling of biodegradability

— étiquetage de la biodégradabilité; marquage de la biodégradation

legislation on biodegradability

— législation sur la biodégradabilité; cadre juridique de la biodégradation

Matériaux, applications ou milieux


biodegradability of plastics

— biodégradabilité des plastiques; capacité des plastiques à se biodégrader

biodegradability of packaging

— biodégradabilité des emballages; capacité des emballages à se biodégrader

biodegradability of textiles

— biodégradabilité des textiles; capacité des textiles à se biodégrader

biodegradability in soil

— biodégradabilité dans le sol; décomposition dans le sol

marine biodegradability

— biodégradabilité en milieu marin; biodégradabilité marine

compostable biodegradability

— biodégradabilité compostable; capacité de décomposition en compost

Impact environnemental ou avantages


biodegradability and environmental impact

— biodégradabilité et impact environnemental; biodégradation et conséquences écologiques

improved biodegradability reduces landfill

— une meilleure biodégradabilité réduit les déchets mis en décharge; l'amélioration de la biodégradation diminue la quantité de déchets enfouis

biodegradability as a sustainability metric

— biodégradabilité comme indicateur de durabilité; biodégradation comme critère de durabilité

Recherche, conditions ou méthodes


biodegradability under aerobic conditions

— biodégradabilité en conditions aérobies; décomposition en présence d'oxygène

biodegradability under anaerobic conditions

— biodégradabilité en conditions anaérobies; décomposition en l'absence d'oxygène

long term biodegradability studies

— études de biodégradabilité à long terme; recherches sur la biodégradation à long terme

field assessment of biodegradability

— évaluation sur le terrain de la biodégradabilité; évaluation de la biodégradation en conditions réelles