Traduction de birthright de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

birthright

' : droit de naissance
Transcription : [ˈbɜːθraɪt]

Article de dictionnaire

noun

  1. aînesse m
  2. droit de naissance

Exemples

Droit successoral


claim one's birthright

— réclamer son droit de naissance

inherit a birthright

— hériter d'un droit d'aînesse

lose one's birthright

— perdre son droit de naissance

secure a birthright

— sécuriser un droit d'aînesse

Droit d'aînesse


the birthright of the eldest son

— le droit d'aînesse du fils aîné

birthright succession

— succession par droit d'aînesse

birthright heir

— héritier par droit d'aînesse

birthright privilege

— privilège de naissance

Droit de naissance


a birthright of citizenship

— un droit de citoyenneté par naissance

birthright citizenship

— citoyenneté par naissance

birthright membership

— membre de naissance

birthright status

— statut de naissance

Patrimoine héréditaire


protect one's birthright

— protéger son héritage

defend the birthright

— défendre l'héritage

pass on a birthright

— transmettre un héritage

birthright of a nation

— l'héritage historique d'une nation