Traduction de black out de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

black out

' : tomber dans les pommes, s'évanouir
Transcription : [ˈblæk ˈaʊt]

Exemples

Obscurcir et couvrir


black out the windows

— obscurcir les fenêtres

black out the room

— obscurcir la pièce

black out the sky

— obscurcir le ciel

Biffer et censurer


black out a name

— biffer un nom

black out a passage

— masquer un passage

black out sensitive details

— censurer des détails sensibles

Couper la lumière et le son


black out the lights

— éteindre les lumières

black out the stage

— éteindre les lumières de la scène

black out the sound

— couper le son

Perdre connaissance


black out for a moment

— perdre connaissance un instant

black out from pain

— perdre connaissance sous l'effet de la douleur

black out during the heat

— s'évanouir sous la chaleur

Obscurcissement


a city black out

— un obscurcissement de la ville

wartime black out

— un obscurcissement en temps de guerre