Traduction de blessing de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

blessing

' : bénédiction, grâce
Transcription : [ˈblesɪŋ]

Article de dictionnaire

noun

  1. bénédiction f (benediction)
  2. grâce

Exemples

Bénédiction religieuse ou spirituelle


 

blessing

— bénédiction
 

God's blessing

— la bénédiction de Dieu
 

divine blessing

— bénédiction divine
 

priestly blessing

— bénédiction sacerdotale

Permission, consentement ou approbation


 

give someone one's blessing

— donner sa bénédiction à quelqu'un
 

receive parental blessing

— recevoir la bénédiction parentale
 

seek someone's blessing

— demander la bénédiction de quelqu'un

Bienfait, avantage ou chance


 

blessing in disguise

— bienfait inattendu
 

a blessing and a curse

— à la fois une bénédiction et une malédiction
 

count your blessings

— compter ses bénédictions

Cérémonies, prières ou rites


 

blessing ceremony

— cérémonie de bénédiction
 

wedding blessing

— bénédiction nuptiale
 

house blessing

— bénédiction de la maison

Idiomes et expressions familières


 

bless you

— à tes souhaits
 

bless your heart

— que Dieu te bénisse
 

many blessings

— meilleurs vœux