Traduction de blindly de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

blindly

' : aveuglément, en aveugle, comme un aveugle, à l'aveuglette
Transcription : [ˈblaɪndlɪ]

Article de dictionnaire

adverb

  1. aveuglément
  2. en aveugle
  3. comme un aveugle
  4. à l'aveuglette

Exemples

À l'aveuglette, sans réfléchir


follow blindly

— suivre aveuglément

believe blindly

— croire aveuglément

obey blindly

— obéir aveuglément

trust blindly

— se fier aveuglément

Au hasard, à l'aveuglette


choose blindly

— choisir au hasard

guess blindly

— deviner au hasard

search blindly

— chercher à l'aveuglette

reach blindly

— tâtonner au hasard

Machinalement, à tâtons


grope blindly

— tâtonner dans le noir

move blindly

— avancer à tâtons

feel blindly

— palper machinalement

stumble blindly

— trébucher dans le noir

Sans regarder en arrière


rush blindly

— se précipiter sans regarder

charge blindly

— foncer sans regarder

act blindly

— agir sans réfléchir

plunge blindly into

— se jeter tête baissée dans

Comme un aveugle


blindly in the dark

— comme un aveugle dans le noir

blindly through the room

— comme un aveugle dans la pièce

blindly along the path

— comme un aveugle le long du sentier