Traduction de blowtorch de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

blowtorch

' : chalumeau, lampe à souder
Transcription : [ˈbləʊtɔːʧ]

Article de dictionnaire

noun

  1. chalumeau m (torch)
  2. lampe à souder

Exemples

Outil


a blowtorch

— un chalumeau

use a blowtorch

— utiliser un chalumeau

light a blowtorch

— allumer un chalumeau

a gas blowtorch

— un chalumeau à gaz

Réparation et soudure


blowtorch the metal

— chauffer le métal

blowtorch a pipe

— souder un tuyau

blowtorch solder

— chauffer la soudure

blowtorch a joint

— chauffer un joint

Cuisine


blowtorch the sugar

— caraméliser le sucre

blowtorch a crème brûlée

— chauffer une crème brûlée

blowtorch the meringue

— dorer la meringue

Chaleur intense


blowtorch heat

— une chaleur intense

blowtorch flames

— des flammes vives

blowtorch effect

— un effet brûlant

Sens figuré


blowtorch criticism

— une critique acerbe

blowtorch rhetoric

— une rhétorique enflammée

blowtorch attack

— une attaque virulente