Traduction de bluntness de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

bluntness

' : manque de tranchant, état émoussé, absence de point
Transcription : [ˈblʌntnəs]

Exemples

Franc-parler


bluntness in speech

— franc-parler

bluntness of tone

— ton brusque

speak with bluntness

— parler franchement

his bluntness surprised me

— sa franchise m'a surpris

Brusquerie et maladresse


bluntness in criticism

— brusquerie dans la critique

bluntness toward others

— manque de tact envers les autres

the bluntness of the remark

— la brusquerie de la remarque

bluntness can offend

— la franchise peut offenser

Émoussement


bluntness of an edge

— émoussement d'un tranchant

bluntness of a knife

— émoussement d'un couteau

the bluntness of the blade

— l'émoussement de la lame

check for bluntness

— vérifier l'émoussement