Traduction de blurred de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

blurred

' : flou, troublé
Transcription : [blɜːd]

Article de dictionnaire

adjective

  1. flou m (blurry)
  2. troublé

Exemples

Flou physique et visuel


blurred vision

— vision floue

blurred image

— image floue

blurred background

— arrière-plan flou

blurred outline

— contour flou

blurred edges

— bords flous

blurred colors

— couleurs floues

blurred screen

— écran flou

blurred reflection

— reflet flou

blurred text

— texte illisible

Photographie et vidéo


blurred photograph

— photographie floue

blurred photo

— photo floue

blurred footage

— images floues

blurred bokeh

— bokeh flou

Mouvement, vitesse, effet de flou


blurred motion

— mouvement flou

blurred movement

— mouvement flou

blurred fast-moving subject

— sujet rapide flou

Mémoire, perception, émotions


blurred memories

— souvenirs flous

blurred recollection

— souvenir flou

blurred perception

— perception floue; perception déformée

blurred understanding

— compréhension incomplète

Frontières, distinctions, identité


blurred lines

— limites floues

blurred boundaries

— frontières floues

blurred distinction

— distinction floue

blurred identity

— identité floue; identité vague

blurred role

— rôle flou

blurred genre

— genre flou

Confidentialité, anonymat


blurred face

— visage flouté

blurred license plate

— plaque d'immatriculation masquée

blurred personal information

— informations personnelles masquées