Traduction de boil down de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

boil down

' : se réduire
Transcription : [ˌbɔɪl ˈdaʊn]

Exemples

Réduction à l'essentiel


boil down to one point

— se réduire à un seul point

boil down to the basics

— se réduire à l'essentiel

boil down to a simple choice

— se réduire à un choix simple

Réduction et évaporation


boil down the sauce

— faire réduire la sauce

boil down the stock

— faire réduire le bouillon

boil down the mixture

— faire réduire le mélange

Épaississement et concentration


boil down the juice

— concentrer le jus

boil down the syrup

— concentrer le sirop

boil down the extract

— concentrer l'extrait

Réduction et diminution


boil down in volume

— diminuer de volume

boil down to half

— réduire de moitié

boil down as it cooks

— réduire à la cuisson