Traduction de bombshell de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

bombshell

' : bombe, obus, surprise
Transcription : [ˈbɒmʃel]

Article de dictionnaire

noun

  1. bombe f (bomb)
  2. obus
  3. surprise

Exemples

Femme séduisante ou beauté envoûtante


 

a bombshell

— une bombe
 

a blonde bombshell

— une bombe blonde
 

she was a bombshell at the party

— elle était la bombe de la soirée
 

the hollywood bombshell

— la bombe hollywoodienne
 

a vintage bombshell look

— un look de bombe rétro

Nouvelle choc ou sensation


 

a bombshell

— une bombe
 

to drop a bombshell

— lâcher une bombe
 

a bombshell announcement

— une annonce choc
 

a bombshell revelation

— une révélation choc
 

a bombshell report

— un rapport choc
 

a political bombshell

— une bombe politique
 

she dropped a bombshell during the interview

— elle a lâché une bombe pendant l'interview

Projectile explosif ou obus


 

an unexploded bombshell

— un obus non explosé
 

a buried bombshell

— un obus enterré
 

world war ii bombshell

— un obus de la Seconde Guerre mondiale

Expressions idiomatiques et contextes


 

bombshell evidence

— des preuves choc
 

bombshell testimony

— un témoignage choc
 

bombshell headline

— un titre choc
 

that is a bombshell

— c'est une bombe