Traduction de booby trap de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

booby trap

' : objet piégé, traquenard
Transcription : [ˈbuːbi træp]

Exemples

Action ou combinaisons verbales


to booby-trap something

— piéger quelque chose

to booby-trap the door

— piéger la porte

set a booby trap

— poser un piège

rig a booby trap

— installer un piège

booby-trapped with explosives

— piégé avec des explosifs

booby-trapped with nails

— piégé avec des clous

Objets, noms ou combinaisons nominales


booby trap

— piège

booby-trapped package

— colis piégé

booby-trapped vehicle

— véhicule piégé

booby-trapped road

— route piégée

booby-trapped building

— bâtiment piégé

booby-trapped corpse

— cadavre piégé

booby-trap device

— dispositif piégé

Sens figuré ou combinaisons métaphoriques


booby trap for the unwary

— piège pour les imprudents

a bureaucratic booby trap

— piège bureaucratique

emotional booby trap

— piège émotionnel

political booby trap

— piège politique

booby-trapped deal

— marché piégé