Traduction de bookstall de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

bookstall

' : kiosque
Transcription : [ˈbʊkstɔːl]

Exemples

Lieu ou description


bookstall on the high street

— kiosque à journaux dans la rue principale; éventaire de livres dans la rue principale

bookstall at the corner

— kiosque à journaux au coin; éventaire de livres au coin

bookstall near the station

— kiosque à journaux près de la gare; éventaire de livres près de la gare

bookstall in the market

— kiosque à journaux au marché; éventaire de livres au marché

small bookstall

— petit kiosque à journaux; petit éventaire de livres

open-air bookstall

— kiosque à journaux en plein air; éventaire de livres en plein air

second-hand bookstall

— kiosque de livres d'occasion; éventaire de livres d'occasion

Achat ou vente, activité commerciale


buy from a bookstall

— acheter dans un kiosque à journaux; acheter à un éventaire de livres

sell at a bookstall

— vendre dans un kiosque à journaux; vendre à un éventaire de livres

browse at the bookstall

— feuilleter les livres au kiosque; parcourir les livres à l'éventaire

find a bargain at the bookstall

— trouver une bonne affaire au kiosque; dénicher un livre intéressant à l'éventaire

pay the bookstall owner

— payer le kiosquier; régler l'achat au tenancier de l'éventaire

leave a book at the bookstall

— laisser un livre au kiosque; déposer un livre sur l'éventaire

Propriétaire, employé ou gestion


bookstall owner

— propriétaire du kiosque; tenancier de l'éventaire

bookstall seller

— vendeur du kiosque; vendeur à l'éventaire

young bookstall seller

— jeune vendeur de kiosque; jeune vendeur à l'éventaire

manage the bookstall

— gérer le kiosque; tenir l'éventaire

set up a bookstall

— monter un kiosque; installer un éventaire

Événements, actions ou situations


bookstall display

— présentoir du kiosque; étalage de livres sur l'éventaire

bookstall opening

— ouverture du kiosque; lancement de l'éventaire

bookstall routine

— routine du kiosque; travail de l'éventaire

temporary bookstall

— kiosque temporaire; éventaire temporaire

crowded bookstall

— kiosque bondé; éventaire très fréquenté

Sens métaphoriques ou figurés


bookstall of memories

— kiosque de souvenirs; éventaire de souvenirs

a bookstall of ideas

— kiosque d'idées; mine d'idées

hidden bookstall of treasures

— kiosque caché de trésors; éventaire dissimulé de trésors