Traduction de bottom line de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

bottom line

' : résultat financier
Transcription : [ˈbɒtəm laɪn]

Exemples

Résultat financier, profit ou perte


improve the bottom line

— améliorer le résultat financier; augmenter le bénéfice net

hurt the bottom line

— nuire au résultat financier; réduire le bénéfice

boost the bottom line

— augmenter le résultat financier; accroître le bénéfice

bottom-line profit

— bénéfice net; résultat net

bottom-line figure

— chiffre final; indicateur final

increase the company's bottom line

— augmenter le bénéfice de l'entreprise; améliorer les résultats financiers de l'entreprise

impact on the bottom line

— impact sur le résultat financier; impact sur le bénéfice

year-end bottom line

— résultat de fin d'année; résultat financier annuel

Essentiel ou principal, conclusion finale


the bottom line is

— l'essentiel est que; le principal est que

what's the bottom line

— quel est l'essentiel ?; quel est le résultat ?

that's the bottom line

— c'est ça l'essentiel; c'est là l'essentiel

the bottom line of the argument

— l'essentiel de l'argument; le principal de l'argument

get to the bottom line

— aller à l'essentiel; passer au principal

Ligne inférieure, partie inférieure d'un document


at the bottom line

— à la ligne inférieure; en bas de page

on the bottom line of the page

— sur la ligne inférieure de la page; en bas de page

sign on the bottom line

— signer sur la ligne inférieure; signer en bas de page

write it on the bottom line

— écrire sur la ligne inférieure; inscrire en bas de page

Indicateurs et repères, impact sur l'entreprise


bottom-line thinking

— pensée axée sur le résultat financier; mentalité tournée vers le profit

bottom-line expectations

— attentes en matière de bénéfice final; attentes en matière de résultat financier

bottom-line growth

— croissance du bénéfice net; croissance du résultat financier

bottom-line result

— résultat financier final; résultat final

bottom-line oriented

— axé sur le résultat financier; axé sur le profit