Traduction de bouncer de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

bouncer

' : videur, menteur, fanfaron
Transcription : [ˈbaʊnsə]

Article de dictionnaire

noun

  1. videur m
  2. menteur
  3. fanfaron

Exemples

Videur


club bouncer

— videur de boîte

bouncer at the door

— videur à l'entrée

bouncer on duty

— videur de service

bouncer threw him out

— le videur l'a jeté dehors

Fanfaronnade et mensonge


a bouncer of a story

— une histoire à dormir debout

tell a bouncer

— mentir comme un arracheur de dents

full of bouncers

— plein de mensonges

a pack of bouncers

— un tas de mensonges

Personne ou objet imposant


a real bouncer

— un vrai costaud

a big bouncer

— un grand costaud

a bouncer of a dog

— un chien énorme

a bouncer of a baby

— un gros bébé

Sauteur, objet qui rebondit


a bouncer on a trampoline

— sauteur sur trampoline

the ball is a good bouncer

— la balle rebondit bien

a bouncer off the wall

— ricochet contre le mur

a high bouncer

— une balle qui rebondit haut