Traduction de bowie knife de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

bowie knife

' : couteau bowie
Transcription : [ˈbaʊ.i naɪf]

Exemples

Description, caractéristiques


a bowie knife

— un couteau bowie

the bowie knife

— le couteau bowie

big bowie knife

— grand couteau bowie

small bowie knife

— petit couteau bowie

heavy bowie knife

— couteau bowie lourd

lightweight bowie knife

— couteau bowie léger

fixed blade bowie knife

— couteau bowie à lame fixe

folding bowie knife

— couteau pliant de style bowie

ornate bowie knife

— couteau bowie orné; couteau bowie décoratif

damascus bowie knife

— couteau bowie en acier damassé

Action, utilisation


to carry a bowie knife

— porter un couteau bowie

to draw a bowie knife

— sortir un couteau bowie; tirer un couteau bowie

to sheath a bowie knife

— rengainer un couteau bowie; remettre un couteau bowie dans son fourreau

to sharpen a bowie knife

— aiguiser un couteau bowie; affûter un couteau bowie

to clean a bowie knife

— nettoyer un couteau bowie; laver un couteau bowie

to use a bowie knife for hunting

— utiliser un couteau bowie pour la chasse

Lieu ou contexte


hunting bowie knife

— couteau bowie de chasse

survival bowie knife

— couteau bowie de survie; couteau bowie pour la survie

military bowie knife

— couteau bowie militaire

frontiersman bowie knife

— couteau bowie de pionnier; couteau bowie d'explorateur

museum bowie knife

— couteau bowie de musée

Possession, appartenance


my bowie knife

— mon couteau bowie

your bowie knife

— ton couteau bowie; votre couteau bowie

her bowie knife

— son couteau bowie

John's bowie knife

— le couteau bowie de John

the family's bowie knife

— le couteau bowie de la famille; le couteau bowie familial

Phrases, expressions courantes ou idiomatiques


bowie knife fight

— bagarre au couteau bowie; duel au couteau bowie

bowie knife wound

— blessure par couteau bowie; plaie par couteau bowie

bowie knife blade

— lame de couteau bowie

bowie knife sheath

— fourreau de couteau bowie

draw a bowie knife on someone

— menacer quelqu'un avec un couteau bowie; braquer un couteau bowie sur quelqu'un

made a bowie knife

— fabriqué un couteau bowie; forgé un couteau bowie