Traduction de boyfriend de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

boyfriend

' : petit ami, ami, copain, camarade
Transcription : [ˈbɔɪfrend]

Article de dictionnaire

noun

  1. ami m (friend, guy)
  2. copain m
  3. mec m
  4. petit ami
  5. camarade

Exemples

Statut ou relations


boyfriend

— petit ami

new boyfriend

— nouveau petit ami

ex-boyfriend

— ex-petit ami

current boyfriend

— petit ami actuel

long-distance boyfriend

— petit ami à distance

Actions ou interactions


go out with my boyfriend

— sortir avec mon petit ami

date my boyfriend

— avoir des rendez-vous avec mon petit ami

break up with my boyfriend

— rompre avec mon petit ami

make up with my boyfriend

— se réconcilier avec mon petit ami

fight with my boyfriend

— se disputer avec mon petit ami

move in with my boyfriend

— emménager avec mon petit ami

get back with my ex-boyfriend

— revenir avec mon ex-petit ami

Rencontres ou famille


introduce my boyfriend to my parents

— présenter mon petit ami à mes parents

meet my boyfriend's family

— rencontrer la famille de mon petit ami

bring my boyfriend home

— ramener mon petit ami à la maison

introduce boyfriend to parents

— présenter son petit ami à ses parents

Engagements ou projets


get married to my boyfriend

— me marier avec mon petit ami

propose to my boyfriend

— demander mon petit ami en mariage

Description ou caractère


boyfriend material

— mari potentiel

jealous boyfriend

— petit ami jaloux

supportive boyfriend

— petit ami soutenant

caring boyfriend

— petit ami attentionné

toxic boyfriend

— petit ami toxique

Types ou situations


fake boyfriend

— faux petit ami

on-and-off boyfriend

— petit ami intermittent

high school boyfriend

— petit ami de lycée

childhood boyfriend

— petit ami d'enfance

boyfriend for a night

— petit ami d'un soir

Vêtements ou style


boyfriend jeans

— jeans boyfriend

boyfriend shirt

— chemise boyfriend

boyfriend blazer

— blazer boyfriend