Traduction de bracing de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

bracing

' : entretoisement, tonifiant, fortifiant
Transcription : [ˈbreɪsɪŋ]

Article de dictionnaire

noun

  1. contreventement m

adjective

  1. entretoisement
  2. tonifiant
  3. fortifiant

Exemples

Rafraîchissant, vivifiant


bracing sea air

— air marin vivifiant

bracing morning walk

— promenade matinale revigorante

bracing cup of tea

— tasse de thé revigorante; tasse de thé rafraîchissante

bracing cold water

— eau froide rafraîchissante; eau froide revigorante

Vif, pénétrant (en parlant du temps)


bracing wind

— vent vif; vent pénétrant

bracing cold

— froid pénétrant; froid vif

bracing gale

— coup de vent violent; vent de tempête pénétrant

Préparation, attente


bracing oneself

— se préparer; se ressaisir; se préparer moralement

bracing for impact

— se préparer à l'impact; se préparer à la collision

bracing for the worst

— se préparer au pire

Soutenant, fortifiant (sens figuré)


bracing support

— soutien de renfort; appui fortifiant

bracing effect

— effet fortifiant; effet tonifiant

bracing tonic

— tonique fortifiant; tonique revigorant

Construction, renforcement de structure


bracing beam

— poutre d'entretoisement; entretoise

temporary bracing

— entretoisement temporaire; renfort temporaire

diagonal bracing

— entretoisement diagonal; diagonale de contreventement