Traduction de break up de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

break up

' : rompre, disperser, désagréger, éclater, couper
Transcription : [ˈbreɪk ʌp]

Exemples

Se séparer, se quitter


break up with someone

— rompre avec quelqu'un

break up after years together

— se séparer après des années ensemble

break up over money

— se séparer pour une histoire d'argent

Détruire, briser


break up a fight

— séparer une bagarre

break up the ice

— briser la glace

break up a log

— démantibuler une bûche

Se disloquer, tomber en morceaux


the team broke up

— l'équipe s'est dissoute

the meeting broke up

— la réunion s'est terminée

break up into pieces

— se briser en morceaux

Fermer, dissoudre


break up school for the holidays

— fermer l'école pour les vacances

break up the class

— renvoyer la classe

break up the company

— liquider l'entreprise