Traduction de breakaway de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

breakaway

' : se détacher, se séparer, rompre ses amarres, partir à la dérive, s'abstenir
Transcription : [ˈbreɪkəweɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. Breakaway m
  2. séparatiste m (separatist)

verb

  1. se détacher
  2. se séparer
  3. rompre ses amarres
  4. partir à la dérive
  5. s'abstenir

Exemples

détachement et échappée


breakaway run

— échappée

breakaway from the pack

— échappée du peloton

breakaway move

— manœuvre d'échappée

breakaway attempt

— tentative d'échappée

arrêt du combat


breakaway from the clinch

— sortie du clinch

breakaway from the hold

— dégagement de la prise

breakaway action

— rupture de la prise

échappée


breakaway pass

— passe de rupture

breakaway shot

— tir après échappée

breakaway chance

— occasion d'échappée

breakaway goal

— but après échappée

faux départ


breakaway start

— faux départ

breakaway in the race

— faux départ dans la course

breakaway penalty

— pénalité pour faux départ

dissident


breakaway group

— groupe dissident

breakaway faction

— faction dissidente

breakaway state

— état dissident