Traduction de breakdown de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

breakdown

' : panne, rupture, détail, détérioration, démolition
Transcription : [ˈbreɪkdaʊn]

Article de dictionnaire

noun

  1. panne f (failure)
  2. rupture f (break)
  3. répartition f (distribution)
  4. détail
  5. détérioration
  6. démolition

Exemples

engine breakdown

— panne moteur

system breakdown

— panne du système

equipment breakdown

— panne d'équipement

server breakdown

— panne du serveur

network breakdown

— panne du réseau

mechanical breakdown

— panne mécanique

mental breakdown

— dépression nerveuse

emotional breakdown

— effondrement émotionnel

psychological breakdown

— crise psychologique

breakdown of cognitive function

— altération des fonctions cognitives

breakdown of mental health

— détérioration de la santé mentale

data breakdown

— ventilation des données

cost breakdown

— détail des coûts

breakdown by category

— répartition par catégorie

breakdown by region

— répartition par région

breakdown of results

— analyse des résultats

breakdown of expenses

— ventilation des dépenses

breakdown in communication

— rupture de communication

breakdown in negotiations

— échec des négociations

breakdown of trust

— perte de confiance

breakdown of order

— rupture de l'ordre

breakdown of the system

— effondrement du système

breakdown of the relationship

— rupture de la relation