Traduction de breeches buoy de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

breeches buoy

' : bouée culotte
Transcription : [bɹɪtʃɪz bɔɪ]

Exemples

Équipement ou dispositif


breeches buoy

— bouée culotte

breeches buoy apparatus

— appareil de bouée culotte

breeches buoy kit

— kit de bouée culotte

Opération ou procédure de sauvetage


set up a breeches buoy

— installer une bouée culotte

operate a breeches buoy

— manœuvrer une bouée culotte

launch the breeches buoy

— mettre à l'eau la bouée culotte

rig the breeches buoy

— gréer la bouée culotte

Composants ou éléments techniques


breeches buoy block

— poulie de bouée culotte

breeches buoy rope

— câble de bouée culotte

breeches buoy harness

— harnais de bouée culotte

breeches buoy seat

— siège de bouée culotte

Contexte maritime ou historique


breeches buoy rescue

— sauvetage par bouée culotte

ship-to-shore breeches buoy

— bouée culotte de navire à terre

victorian breeches buoy

— bouée culotte victorienne

Signaux, postes et lignes


breeches buoy signal

— signal de bouée culotte

breeches buoy station

— poste de bouée culotte

breeches buoy line

— ligne de bouée culotte

Emploi figuré ou métaphorique


political breeches buoy

— bouée culotte politique

caught in the breeches buoy

— pris dans la bouée culotte